-
1 шёлк
1) (нити, ткань) seta ж.••••* * *м.1) seta fизделия из шёлка — seterie f pl
2) ( о человеке) bontà / mitezza f di carattere3)шёлк волос — ср. capelli di seta
••быть в долгу, как в шелку — essere carico di debiti
* * *ngener. drappo, seta -
2 шёлковый
1) (относящийся к шёлку, сделанный из шёлка) di seta2) ( связанный с производством шёлка) della seta, serico3) ( напоминающий шёлк) setoso, di seta4) (послушный, кроткий) mite, mansueto* * *I шёлковыйприл.1) di seta; sericoшёлковые изделия — seterie f pl
2) ( напоминающий шёлк) sericeo3) разг. ( кроткий) mansueto, placidoII шелк`овыйприл. нар-поэт.см. шелковый I 1), 2)* * *adj1) gener. di seta, serico2) poet. sericeo -
3 шёлковый
[šólkovyj] agg.1) di setaшёлковые изделия — seterie (pl.)
2) della seta3) come la seta4) mansueto, docile, ubbi diente"Он у меня в месяц сделался бы шёлковый" (А. Герцен) — "Un mese con me e diventa un agnellino!" (A. Herzen)
-
4 волосы как шёлк
ngener. capelli di seta -
5 шелковистый
-
6 лента
-
7 шелковистый
[šelkovístyj] agg. (шелковист, шелковиста, шелковисто, шелковисты)
См. также в других словарях:
seta — / seta/ s.f. [lat. pop. sēta, class. saeta setola, crine ]. (tess.) [fibra che si ricava dal bozzolo del baco da seta] ● Espressioni: seta artificiale ▶◀ raion. ▲ Locuz. prep.: fig., di seta [simile a seta: capelli di s. ] ▶◀ [➨ serico] … Enciclopedia Italiana
seta — {{hw}}{{seta}}{{/hw}}s. f. 1 Fibra tessile prodotta dal baco da seta, costituita dai filamenti continui, lunghi fino a 800 m, con i quali il baco forma i bozzoli | Seta artificiale, denominazione data un tempo alle fibre artificiali di cellulosa… … Enciclopedia di italiano
serico — 1sè·ri·co agg. CO 1a. relativo alla seta: industria, produzione serica 1b. estens., simile alla seta, liscio e lucente come la seta: capelli serici Sinonimi: 1setoso. 2. TS enol. di un vino, dal gusto tanto morbido e fine da ricordare la… … Dizionario italiano
serico — / sɛriko/ agg. [dal lat. serĭcus di seta , der. di Seres, gr. Sē̂res, popolo dell Asia centr. famoso nell antichità per la fabbricazione della seta] (pl. m. ci ). [simile a seta: capelli s. ] ▶◀ di seta, (lett.) sericeo, setoso … Enciclopedia Italiana
serico — {{hw}}{{serico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Relativo alla seta | (lett.) Di seta | (fig.) Simile alla seta: capelli serici … Enciclopedia di italiano
Exhaust Heat — Éditeur Seta Ocean Software … Wikipédia en Français
pelo — pé·lo s.m. 1. FO struttura sottile e filamentosa presente sulla pelle dell uomo e dei mammiferi: avere il petto ricoperto di peli, avere un pelo sul naso | TS anat., zool. formazione cornea filiforme e flessibile costituita da stelo, radice e… … Dizionario italiano
portare — por·tà·re v.tr. e intr. (io pòrto) AU I. v.tr. I 1a. reggere un oggetto, un peso e sim. spostandolo o trasportandolo in un determinato luogo o direzione: portare un libro in biblioteca, portare la sedia nell altra stanza | con riferimento alle… … Dizionario italiano
riccio — 1rìc·cio agg., s.m. 1a. agg. AD che è avvolto su se stesso a mo di anello o a spirale: capelli ricci, cane a pelo riccio | estens., ricciuto: da piccolo era tutto riccio Sinonimi: ricciolino. 1b. agg. CO estens., di un oggetto, di un prodotto,… … Dizionario italiano
Digitmovies AE — Digitmovies Alternative Entertainment is an Italian label that starts in 2002 the rescue of Italian film music. Digitmovies AE has released over 100 soundtracks from many Italian original archives such as, C.A.M., Cinevox, Beat Records, EMI… … Wikipedia
liscio — lì·scio agg., s.m. AU 1a. agg., privo in superficie di scabrosità o irregolarità: pietra liscia, muro liscio Sinonimi: levigato, 1lisciato, rasato, 1raso, spianato, 2uniforme. Contrari: 1aspro, bitorzoluto, irregolare, ruvido, scabro, scabroso.… … Dizionario italiano